June 8, 2023
Stories from China (Part 25)
By Simon J. Lau

When I arrived in Kunming, the capital of Yunnan province, I was immediately struck by how different it felt from other Chinese cities I’ve visited. Known as the “Spring City” for its mild, year-round climate, Kunming has long been a crossroads for trade, culture, and migration, shaped by its proximity to Vietnam, Laos, and Myanmar. The mix of influences shows up everywhere, from food and language to architecture, and gives the city a character that feels both distinctly Chinese and unmistakably international.

The food scene in Kunming reminds me a little of Singapore, with endless options and incredible variety. Ordering my meal today, however, turned into a bit of a (mis)adventure. My server had trouble understanding me at first, which prompted another foreigner, who couldn’t speak a word of Chinese, to jump in and try to “help.” He practically insisted, but I waved him off. I have Google Translate too, after all. In the end, I managed to place my order in Mandarin, but if someone had filmed the whole thing, it could have easily passed for a comedy sketch.

In the evening, I stopped by a western-style bar that my bartender described as a diner bar, serving both drinks and sit-down meals. Over cocktails, we talked about what I perceived as the surprisingly large number of foreigners in Kunming. When I asked about their origins, she told me that many of the non-Han Chinese are ethnic minorities, but that the “black people come from Myanmar.” There are definitely quite a few Southeast Asians here, some Burmese, but I learned that in China, anyone with very dark skin is often considered black. This is quite different from America, where the term only refers to people with African ancestry.
She also shared a funny story about a white foreigner who skipped learning Mandarin altogether and decided to learn the local Kunming dialect instead. This dialect is spoken mainly in and around Kunming, not even across the entire province. It would be like someone in the United States ignoring English completely and only learning Navajo. Learning any language is a huge investment of time and energy, so it surprised me that someone would put all that effort into one with such limited use.
Comments are closed.